长崎县与中国的交流

▼协会新闻

协会新闻

※正常浏览本站需要使用Adobe Reader 和Adobe Flash Player。


首页 > 长崎县与中国的交流「长崎县与中国的交流史」

长崎县与中国的交流史

长崎县与中国的交流史

  长崎县在地理位置上非常接近东亚其他国家,从纪元前很早就开始与中国大陆以及朝鲜半岛保持密切的联系。

  在17世纪至19世纪的日本锁国时代,作为日本与海外的唯一贸易窗口,长崎与中国、荷兰等国贸易往来从而造就了当地的繁荣。当时的中国人居留地——唐人屋虽然受制于幕府政府,但是相对而言进出都比较自由,从而给长崎带来了深远的影响。

  建于长崎市繁华街中岛川上的石桥群最初几乎都是由中国人建造的。其中,眼睛桥作为我国最初的石拱桥被国家指定为国家级重要文物。

  市内的唐寺也是江户初期由来到长崎的中国人所建造的。每年在崇福寺举行的普度盂兰盆节期间,来自日本各地的中国华侨华人汇聚一堂热闹非凡,也吸引了众多的日本游客。

  赛龙舟,精灵漂流,长崎宫日节的舞龙表演等长崎传统节日活动都深受中国文化的影响。

 近年来每年在中国农历春节期间都举行长崎灯会,中华街张灯结彩,1万5千只中国灯笼把街道点缀得绚丽多彩,皇帝游行等各类节目丰富多彩。每年吸引90万人以上的各地游客,成为冬季长崎一道绚丽的新风景。

  此外在饮食文化方面,长崎海鲜什锦汤面、长崎盖浇面、红炖猪肉等长崎特有美食也深受中国文化的影响.

  综上所述,长崎县所拥有的充满异国风情的文化实际上也可以说是,很久以前中国人所创造精心培育的文化精华在本地落地花开的结果。

  在中日两国实现中日邦交正常化的前一年1971年5月,当时长崎县的久保知事,以其卓越的判断,在县议会上发表了“只有一个中国”的重要讲话。 7月长崎县议会对日本政府提出了“关于中日邦交回复与贸易促进的请愿决议”。同时在1972年9月中日邦交正常化后不到一月之间,久保知事亲任团长组织了 日本地方自治体中的第一个访华团访华,并始终站在全国自治体的前列致力于与中国的交流。

  1979年,上海定期航空线路开航,1982年与福建省缔结友好县省,1985年开设中国驻长崎总领事馆,1991年开始长崎县上海事务所,1996年树立与上海市的友好交流关系等,本县积极促进与中国的友好交流,力求扎实构建友好关系。

长崎县与中国的交流年表

2013(H25)年
11月
日中和平友好条约缔结35周年暨长崎县日中亲善协会成立40周年
纪年访华团  11月4日~8日
2013(H25)年
7月
日中和平友好条约缔结35周年暨长崎县日中亲善协会成立40周年
纪念研讨会  7月23日
2013(H25)年
3月
“美丽中国 文化长安—陕西名家书画展”  3月24日
2013(H25)年
 3月
孙中山与梅屋庄吉夫妇铜像落成仪式 3月23日
2013(H25)年
2月
中国资深人士座谈会 2月18日
2013(H25)年
1月
中国驻日本大使馆与长崎县新年会 1月29日
2012(H25)年
10月
纪念中日邦交正常化40周年暨长崎县与福建省友好县省缔结30周年
中国福建博物院展 10月6日~11月30日
2012(H24)年
8月
学术交流展“孙中山与梅屋庄吉  连接两人的友情纽带—上海与长崎”
在上海举办 (石塚副知事出席)  8月31日~9月2日
2012(H24)年
7月
“纪念长崎县、福建省友好县省缔结30周年福建省代表团”来访我县
倪岳峰副省长一行72名   7月23日~24日
2012(H24)年
5月
中国全国人大常委会副委员长韩启德一行访问长崎
5月12日~13日
2012(H24)年
4月
中日友好协会唐家璇会长欢迎会在东京举行  4月25日
2012(H24)年
3月
上海市外办邵慧翔副主任一行来访长崎县 3月14日~16日
2012(H24)年
1月
举办与中国驻日大使馆的新年恳谈会  1月12日
2011(H23)年
12月
上海公共外交协会会长、上海市政协常委李丰华一行来访我县
12月12日~13日
2011(H23)年
11月
长崎县、上海市树立友好交流关系15周年纪念访华团
(北京市、上海市)
2011(H23)年
11月
长崎上海定期客轮复航第一班 3日出港
向上海市赠送梅屋庄吉铜像的揭幕仪式 4日
2011(H23)年
10月
福建省外办宋克宁主任一行来访长崎
10月15日~16日
2011(H23)年
10月
中村知事访问湖北省、上海市
(缔结长崎县与湖北省友好交流关系同意书)
2011(H23)年
9月
特别策划展“孙中山、梅屋庄吉与长崎”开幕式  30日
2011(H23)年
9月
中村知事访问香港、澳门
2011(H23)年
8月
孙中山与梅屋庄吉纪念活动发布会(上海市)(石塚副知事出席)
8月30日~9月1日
2011(H23)年
8月
中村知事访问北京市(为筹备辛亥革命百年纪念活动)
2011(H23)年
7月
香港中华总商会会长蔡冠深博士来访我县 7月30日~31日
2011(H23)年
6月
九州中国观光推荐会(九州知事会主办)
藤井健副知事出席上海市的活动 6月9日
中村知事出席北京市的活动 6月10日
2010(H22)年
12月
中国驻长崎总领事馆建馆25周年纪念酒会
2010(H22)年
12月
中国驻日大使程永华夫妇来访我县 12月17日~18日
2010(H22)年
12月
长崎县访华团访问中国湖北省武汉市举办“孙中山、梅屋庄吉展”
(团长:藤井健副知事) 12月10日~12日
2010(H22)年
11月
长崎县访华团访问中国福建省等地 11月15日~20日
2010(H22)年
9月
藤井健副知事出席“2010年中国国际友好城市大会”
2010(H22)年
8月
“第12届中日韩三国友城大会”在长崎举办
8月30日~9月2日
2010(H22)年
8月
中国驻长崎总领事馆建馆25周年纪念暨上海世博会交流促进访华团
8月16日~20日
2010(H22)年
7月
中国福建省人民政府f副省长兼福州市长苏增添一行来访我县
7月19日~21日
2009(H21)年
11月
长崎~上海定期航空路线开航30周年以及长崎县魅力发布会
长崎县访华团 (团长:金子知事)(11月16日~20日)  111名
2009(H21)年
10月
受中日友好协会邀请,金子知事出席中国建国60周年祝贺会
2009(H21)年
8月
刘文豪福建省人民代表大会常务委员会委员一行来访长崎县  6名
(8月31日)
2009(H21)年
8月
“第11届中日韩友好城市大会”
藤井副知事出席
2009(H21)年
7月
袁敏道中日友好协会秘书长一行来访长崎县(7月28日~31日) 3名
2009(H21)年
4月
李小林中国人民对外友好协会常务副会长一行来访长崎县 4名
(4月9日~11日)
2009(H21)年
3月
“长崎・上海友好馆落成纪念典礼“(3月27日~29日)
金子知事・长崎县议会议长等,长崎县有关人员访华 23名
2009(H21)年
3月
苏增添福建省副省长一行来访长崎县(3月17日~18日) 8名
2008(H20)年
10月
北京“日本长崎展” (10月18日-25日)
2008(H20)年
8月
崔天凯驻日大使来县
2008(H20)年
4月
“福建省海洋渔业视察团”来县
张昌平常务副省长一行4名)
2007(H19)年
11月
“长崎县・福建省友好县省缔结25周年纪念,中日邦交正常化35周年纪念访华团”派遣
(团长:金子知事等公式39名)
2007(H19)年
10月
金子知事代表全国自治体在“自治体国际化协会北京事务所设立10周年纪念典礼”上发表纪念演讲
2007(H19)年
10月
“纪念长崎县・福建省友好县省缔结25周年福建省代表团”来县
福建省副省长王美香等5名
2007(H19)年
9月
2007中日文化体育交流年纪念活动“日中祭in北京”中表演长崎舞龙
2007(H19)年
5月
“2007中国大连・日本地方首脑协力讨论会长崎县代表团”派遣
(团长:藤井副知事)5月23日(周三)~5月26日(周六)
2007(H19)年
3月
“全国人民代表大会常务委员会代表团”(参议院邀请)来县
(全人代常务委员会副委员长路甬祥一行24名)
2006(H18)年
12月
“长崎县・上海市友好交流关系树立10年纪念上海市代表团”来县
吴金兰上海市外事办公室副主任等62名
2006(H18)年
11月
“长崎县・上海市友好交流关系树立10年纪念访华团”派遣
(团长:金子知事等公式42名,文化团体57名)
2006(H18)年
6月
上海市人民代表大会代表团来县
上海市人民代表大会常务委员会主任龚学平等15名)
2005(H17)年
11月
纪念驻长崎总领事馆开设20周年“长崎县民间访华团”派遣
松藤长崎县商工会议所连合会会长等8名
2005(H17)年
11月
驻长崎总领事馆开设20周年纪念研讨会以及纪念祝贺会
2005(H17)年
10月
纪念驻长崎总领事馆开设20周年“长崎县町村会中国亲善访问团”派遣
宫本町村会会长等6名)
10月31日(周一)~11月2日(周三)
2005(H17)年
6月
“全国人民代表大会常务委员会代表团”(参议院邀请)来县
(全人代常务委员会副委员长路甬祥一行24名)
2005(H17)年
6月
“中华人民共和国驻长崎总领事馆开设20周年纪念访问团”公式派遣
(团长:金子知事等9名)
6月7日(周二)~6月11日(周六)
2005(H17)年
1月
派遣“长崎县广东省交流访问团”
(副知事等16名)1月17日(周一)~1月19日(周三)
2004(H16)年
12月
中国共产党中央青年干部代表团来县
(团长:中国共产党中央对外联络部三局局长刘登林等7名)
12月13日(周一)~12月15日(周三)
2004(H16)年
12月
中华人民共和国驻日本特命全权大使来县
12月11日(周六)~12月12日(周日)
2004(H16)年
11月
中日友好协会代表团来县
(团长:中日友好协会会长宋健等8名)
11月13日(周六)~11月15日(周一)
2004(H16)年
10月
福建省国际友好城市大会参加(副知事等5名)
10月23日(周六)~10月27日(周三)
2004(H16)年
9月
“长崎县上海交流访问团”公式派遣(团长:金子知事等26名)
9月17日(周五)~9月20日(周一)
2004(H16)年
6月
知事大连访问(知事等6名)
6月29日(周二)~7月1日(周四)
2003(H15)年
9月
上海市代表团来县(上海人大副主任周慕尧等10名)
9月12日(周五)~9月15日(周一)
2003(H15)年
9月
长崎上海定期航空线路重开纪念“长崎县上海交流访问团”
正式派遣(团长:金子知事等11名)
9月12日(周五)~9月15日(周一)
2002(H14)年
11月
福建省友好亲善访问团来县
汪毅夫福建省副省长等5名
11月5日(周二)~11月7日(周四)
2002(H14)年
10月
松藤悟司先生被授予“中日友好使者”称号
2002(H14)年
9月
派遣“中日邦交正常化30周年长崎县文化观光交流使节团”
(金子知事参加)
9月20日(周五)~9月23日(周二) 北京市178名
2002(H14)年
8月
参加中日邦交正常化纪念“中日友好交流城市中学生乒乓球联谊大赛”
8月2日(周五)~8月7日(周三)地点:中国・北京市
县2队、相关市4队、合计6队参加
2002(H14)年
7月
举办“中日邦交正常化30周年纪念研讨会” 7月26日(金)
杉浦正健外务副大臣等320名
2002(H14)年
7月
纪念中日邦交正常化30周年、长崎县与福建省友好县省缔结20周年,长崎县福建省友好亲善访问(团长知事,7月15日(周一)~7月18日(周四) 256名)
2002(H14)年
5月
举办“中国/九州友好文化观光交流节in长崎”
中国国家旅游局局长何光暐等755名来县
5月15日(周三)~5月18日(火)
2001(H13)年
11月
孙中山铜像揭幕式以及纪念宴会
11月19日(周一)
2001(H13)年
11月
上海市代表团来县
11月18日(周日)~11月20日(周二)韩 正副市长等14名
2001(H13)年
11月
纪念友好交流关系树立5周年、长崎县上海事务所开设10周年,长崎县上海市友好亲善访问(团长知事、11月5日(周一)~11月7日(周三) 计103名)
2001(H13)年
9月
中国国家旅游局局长何光暐来县
9月25日(周二)~9月26日(周三) 局长・副团长2名
同行的中国政府观光促进访日代表团
9月24日(月)~9月26日(水) 計34名
2001(H13)年
2月
福建省长习近平一行来访县
2月26日(周一)~2月27日(周二) 9名
2001(H13)年
1月
中国北京中学生日本毕业旅行第1团来长崎县
1月31日(周三)~2月1日(周三)計32名 合计260名
2001(H13)年
1月
上海市访日团体观光团
A・B路线 1月26日(周五)~27日(周六)计59名
C路线  1月28日(周日)~29日(周一)计37名
2000(H12)年
12月
广东省观光团来长崎县 3团体 计32名
2000(H12)年
12月
上海市代表团来县
中国共产党上海市
委员会副书记龚学平等9名 12月17日(日)~12月18日(月)
2000(H12)年
11月
中国驻长崎总领事馆开设15周年纪念
访华团(团长:林县议会议长)
2000(H12)年
11月
中国北京日本观光团来长崎县
11月29日(周三)~12月1日(周五)计23名
2000(H12)年
11月
上海市访日团体观光团第1团来长崎县
11月6日(周一)~8日(周三) 计35名
2000(H12)年
10月
福建省人民政府代表团来访长崎县
贾锡太福建省人民政府副省长等6名
10月17日(周二)~10月19日(周四)
2000(H12)年
9月
全国人民代表大会华侨委员会代表团来访长崎县
李道豫全国人民代表大会常务委员会委
员等7名 9月27日(周三)~9月29日(周五)
2000(H12)年
9月
中国访日团体观光团第1团来长崎县
9月18日(周一)~9月20日(周三) 计43名
2000(H12)年
9月
中国大陆的日本团体观光旅行解禁
2000(H12)年
5月
派遣中日文化观光使节团“长崎县千年使节团”
(金子知事任日本国家使节团的副团长,长崎县使节团团长)
1999(H11)年
12月
中国人民政治协商会议主席李瑞环一行来访长崎县
1999(H11)年
11月
纪念长崎・上海定期航空线路开设20周年、中国建国50周年,派遣友好亲善访问团
1999(H11)年
8月
金子知事作为“99九州青年网”活动团长访华
1999(H11)年
1月
金子知事访华。会见唐家璇外长,宋健中日友好协会会长以及上海市长徐匡迪
1998(H10)年
2月
高田勇知事会见中国国家主席江泽民
1997(H9)年
6月
中日邦交正常化25周年纪念访华团派遣 高田勇知事被授“中日友好使者”称号
1996(H8)年
10月
长崎县・上海市友好交流关系树立
1994(H6)年
6月
开设长崎・上海定期航路(现在、停航中)
1991(H3)年
11月
中国驻长崎总领事馆迁入新址
1991(H3)年
7月
开设长崎县贸易协会上海事务所
1985(S60)年
5月
开设中国驻长崎总领事馆
1983(S58)年
11月
中国胡耀邦总书记来访长崎县 发表开设中国驻长崎总领事馆的声明
1982(S57)年
10月
长崎县・福建省缔结友好县省关系
1979(S54)年
9月
开设长崎・上海定期航空航班
1973(S48)年
5月
设立长崎县日中亲善协会设立
1972(S47)年
10月
派遣长崎县友好访华使节团(提出开设总领事馆的要求)
1972(S47)年
9月
中日邦交正常化
1971(S46)年
7月
关于恢复中日邦交和促进贸易的请愿决议(县议会)
1971(S46)年
5月
长崎县知事(久保勘一)在县议会发表声明“只有一个中国。”