同音異声調の単語
ピンイン発音が同じでも、声調(四声)が変われば意味も変わります。
声調を間違えて発音した時、多くの場合には前後の文章からその単語の意味を推定できますが、発音が似ているだけでなく、意味も近い単語ありますので、四声によく注意してしっかり発音しましょう。
Lí zi | 梨子 | 「梨の実」 |
Lí zi | 李子 | 「スモモの実」 |
Lí zi | 栗子 | 「栗の実」 |
ピンイン発音が同じでも、声調(四声)が変われば意味も変わります。
声調を間違えて発音した時、多くの場合には前後の文章からその単語の意味を推定できますが、発音が似ているだけでなく、意味も近い単語ありますので、四声によく注意してしっかり発音しましょう。
Lí zi | 梨子 | 「梨の実」 |
Lí zi | 李子 | 「スモモの実」 |
Lí zi | 栗子 | 「栗の実」 |